Оригинальный текст
Икән бергә йолдыз санадык без,
Каршы алдык бергә таңнарны.
Икән бергә йолдыз санадык без,
Каршы алдык бергә таңнарны.
Оныт, дисең, аңла мине, дисең,
Мин аңлармы йөрәк аңлармы?
Оныт, дисең, аңла мине, дисең,
Мин аңлармы йөрәк аңлармы?
Көйгә салып, бергә Җырладык без
Күнңелдәге уртак моңнарны.
Көйгә салып, бергә Җырладык без
Күнңелдәге уртак моңнарны.
Башка Җырлар хәзер җырла, дисең.
Мин Җырлармын Йөрәк җырлармы?
Башка Җырлар хәзер җырла, дисең.
Мин Җырлармын Йөрәк җырлармы?
Мин әле дә гашыйк йолдызларга,
Тик син генә кинәт Үзгәрден
Мин әле дә гашыйк йолдызларга,
Тик син генә кинәт Үзгәрден
Юкка янма, юкка кыймә, дисең...
Мин түзәрмен. Йөрәк түзәрмең
Юкка янма, юкка кыймә, дисең...
Мин түзәрмен. Йөрәк түзәрмең
Мин ышанмыйм синең сүзләреңә,
Күзләреңдә ялкын күрәмен.
Мин ышанмыйм синең сүзләреңә,
Күзләреңдә ялкын күрәмен.
Мәхәббәтне соңгы кабат яклап,
Йөрәгеңә дәша йөрәгем.
Мәхәббәтне соңгы кабат яклап,
Йөрәгеңә дәша йөрәгем.
Йөрәгеңә дәша йөрәгем.
Йөрәгеңә дәша йөрәгем.
Русский перевод
Мы вместе считали звезды,
Вместе встречали рассветы.
Мы вместе считали звезды,
Вместе встречали рассветы.
Забыть, говоришь, пойми меня, говоришь,
Пойму ли я, сердце поймёт ли?
Забыть, говоришь, пойми меня, говоришь,
Пойму ли я, сердце поймёт ли?
Под мелодию вместе мы пели
Общие мелодии души.
Под мелодию вместе мы пели
Общие мелодии души.
Другие песни теперь пой, говоришь.
Буду ли я петь, сердце будет ли петь?
Другие песни теперь пой, говоришь.
Буду ли я петь, сердце будет ли петь?
Я всё ещё влюблён в звёзды,
Только ты вдруг изменилась
Я всё ещё влюблён в звёзды,
Только ты вдруг изменилась
Не сжигай зря, не тревожься зря, говоришь...
Я исправлю. Сердце исправит ли
Не сжигай зря, не тревожься зря, говоришь...
Я исправлю. Сердце исправит ли
Я не верю твоим словам,
Вижу пламя в твоих глазах.
Я не верю твоим словам,
Вижу пламя в твоих глазах.
Любовь в последний раз защищая,
К сердцу стучит моё сердце.
Любовь в последний раз защищая,
К сердцу стучит моё сердце.
К сердцу стучит моё сердце.
К сердцу стучит моё сердце.