Оригинальный текст
Сөйләмә син миңа
Мәхәббәт турында,
Ышандыр иң элек талларны.
Ә миңа тал сөйләр аннары, -
Ышандыр иң элек талларны.
Сөйләмә син миңа
Мәхәббәт турында,
Сереңне ач башта тирәккә.
Тирәкләр дәшәрләр йөрәккә, -
Сереңне ач башта тирәккә.
Сөйләмә син миңа
Мәхәббәт турында,
Ышандыр иң элек үзеңне.
Моң бассын сагышсыз күзеңне,
Ышандыр иң элек үзеңне.
Русский перевод
Не говори со мной
О любви,
Сначала убеди ты ивы.
А мне потом ива поведает, -
Сначала убеди ты ивы.
Не говори со мной
О любви,
Тайну открой сперва осине.
Осинки отзовутся сердцу, -
Тайну открой сперва осине.
Не говори со мной
О любви,
Сначала убедись ты сам.
Пусть грусть без тени легет в твои глаза,
Сначала убедись ты сам.