Оригинальный текст
Айның язмышы
Төнгә бәйләнгән.
Кояш тирәли
Мәңге әйләнгән.
Толымы төннең
Чем-кара икән.
Күлмәген дә төн
Карадан теккән.
Кояш тирәли
Ай гел әйләнгән...
Минем язмышым
Сиңа бәйләнгән...
Йолдызлар биек,
Моңсу һаман Ай...
Таратып төнне,
Кояштай елмай.
Минем язмышым
Сиңа бәйләнгән...
Көннәрем шуңа
Төнгә әйләнгән.
Күзләре төннең
Зәңгәрдән икән,
Такыясын төн
Йолдыздан чиккән.
Кояш тирәли
Ай гел әйләнгән...
Минем язмышым
Сиңа бәйләнгән...
Йолдызлар биек,
Моңсу һаман Ай...
Таратып төнне,
Кояштай елмай.
Русский перевод
Судьба Луны
С ночью навеки связана.
Вокруг Солнца
Вечно кружится она.
Половина ночи
Черно-черной бывает,
И ночь не улыбается,
Тьмою омрачена.
Вокруг Солнца
Луна вечно кружится...
Моя судьба
С тобою связана...
Звезды высоко,
Всё так же грустна Луна...
Рассеивая ночь,
Улыбается как солнце.
Моя судьба
С тобою связана...
И дни мои поэтому
В ночь превратились.
Глаза у ночи,
Видно, из синевы,
А шапку ночь
Сделала из звезд.
Вокруг Солнца
Луна вечно кружится...
Моя судьба
С тобою связана...
Звезды высоко,
Всё так же грустна Луна...
Рассеивая ночь,
Улыбается как солнце.