Оригинальный текст
Син түз, диләр, тик әйтмиләр.
Ничек түзеп бетәргә?
Сүнгән мәхәббәт хисләрен
Ничек яңа итәргә?
Әллә инде шул яшәүме,
Әллә инде шул язмыш?!
Әллә инде мин ялгыштым,
Әллә син шундый, тормыш...
Ышанмыйм мин сүзләреңә,
Ышанмыйм күзләреңә.
Зая үткән гомерләргә
Нинди бәя бирергә?
Әллә инде шул яшәүме,
Әллә инде шул язмыш?!
Әллә инде мин ялгыштым,
Әллә син шундый, тормыш...
Арыдым алданулардан.
Ышандым, тик алдандым.
Гомерем буе яхшылыкка,
Җылы сүзгә мохтандым.
Әллә инде шул яшәүме,
Әллә инде шул язмыш?!
Әллә инде мин ялгыштым,
Әллә син шундый, тормыш...
Русский перевод
Ты терпишь, говорят, только не говорят.
Как терпеть до конца?
Погасшие чувства любви
Как возродить вновь?
Неужели это такая жизнь,
Неужели это такая судьба?!
Неужели я ошиблась,
Неужели ты такая, жизнь...
Не верю я твоим словам,
Не верю я твоим глазам.
Какую оценку дать
Зря прожитым годам?
Неужели это такая жизнь,
Неужели это такая судьба?!
Неужели я ошиблась,
Неужели ты такая, жизнь...
Я устала от обманов.
Верила, но была обманута.
Всю жизнь ждала добра,
Теплого слова жаждала.
Неужели это такая жизнь,
Неужели это такая судьба?!
Неужели я ошиблась,
Неужели ты такая, жизнь...