Яратам (уналтынчы вариант)

Люблю (шестнадцатый вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Мәхәббәтең белән урадың син, Тормышыма керттең яңалык. Көчле минем сиңа булган хисләр, Сөю китаплары язарлык. Назларыңа күмелә жаннарым, Елмаеплар миңа карасаң. Кабатлап, кабатлап әйтәм сиңа: Яратам, яратам, яратам. Ямьле иттең иртә-кичләремне, Чәчәк атты сөю гөлләрем. Исемең кабатлап күңелемнән, Сине уйлап йөргән көннәрем. Назларыңа күмелә жаннарым, Елмаеплар миңа карасаң. Кабатлап, кабатлап әйтәм сиңа: Яратам, яратам, яратам. Синең өчен мин әзер бар(ы)сына, Син шикләнмә, ышан үземә. Чын күңелдән, чын йөрәктән әйткән "Яратамын" дигән сүземә. Назларыңа күмелә жаннарым, Елмаеплар миңа карасаң. Кабатлап, кабатлап әйтәм сиңа: Яратам, яратам, яратам. Кабатлап, кабатлап әйтәм сиңа: Яратам, яратам, яратам... Яратам, яратам, яратам...

Русский перевод

Ты любовью меня окружила, В жизнь мою принесла новизну. Сильны чувства мои к тебе - О них и книги можно писать. В нежности твоей тону душою, Если ты с улыбкой смотришь на меня. Повторяю, повторяю тебе: Люблю, люблю, люблю. Сделала светлыми мои утры и вечера, Расцвели цветы моей любви. Повторяя имя твоё в сердце, Дни мои проходят, думая о тебе. В нежности твоей тону душою, Если ты с улыбкой смотришь на меня. Повторяю, повторяю тебе: Люблю, люблю, люблю. Ради тебя я готова на всё, Не сомневайся, верь мне самой. От всей души, от всего сердца сказанному Слову «люблю» поверь. В нежности твоей тону душою, Если ты с улыбкой смотришь на меня. Повторяю, повторяю тебе: Люблю, люблю, люблю. Повторяю, повторяю тебе: Люблю, люблю, люблю... Люблю, люблю, люблю...