Оригинальный текст
Кайтып киләм туган якка,
Юллар артта калалар.
Күңелләрем дулкынлана,
Якынайгач аралар.
Сулга карыйм мин - киң кырлар,
Уңга карыйм - урманнар.
Йөрәккәем ешрак тибә,
Якынайгач аралар.
Туган авылым сагышланган,
Тынып калган инешләр.
Башын иеп, ямансулып
Көтеп тора миләшләр.
Сулга карыйм мин - киң кырлар,
Уңга карыйм - урманнар.
Йөрәккәем ешрак тибә,
Якынайгач аралар.
Ишек ачып каршы ала
Өй түрендә әтием.
Чәй тутырып, ясап куйган
Өй әчендә әнием.
Сулга карыйм мин - киң кырлар,
Уңга карыйм - урманнар.
Йөрәккәем ешрак тибә,
Якынайгач аралар.
Русский перевод
Возвращаюсь в родной край,
Позади ложатся дороги.
Сердце волнами играет,
Когда расстояния ближе.
Слева гляну - ширь полей,
Справа - темные леса.
Сердце бьется все сильней,
Когда расстояния ближе.
Тоскует родное село,
Притихли ручьи и плеск.
Склонившись, потемнев,
Ждут меня рябины.
Слева гляну - ширь полей,
Справа - темные леса.
Сердце бьется все сильней,
Когда расстояния ближе.
Дверь распахнет и встретит
В доме отец у стола.
Чай нальет, приготовит
В доме родном - мама.
Слева гляну - ширь полей,
Справа - темные леса.
Сердце бьется все сильней,
Когда расстояния ближе.