Оригинальный текст
Килгәнбез икән дөняга
Түгелдер бит ул юкка
ашыгабыз тырышабыз
керердәй булып утка
Исән чакта аяк, куллар
дөнья диеп йөгерәбез
җырларга да эшләргә дә
барына өлгерәбез.
Тормыш йөген тартуларын
була кайчак бик авыр
Морадына җитешәдер
тик булганнары сабыр.
Исән чакта аяк, куллар
дөнья диеп йөгерәбез
җырларга да эшләргә дә
барына өлгерәбез.
Башың имә беркайчан да
уйлаганнар уң булсын.
Корган ояларыбызга
ак бәхет килеп тулсын.
Исән чакта аяк, куллар
дөнья диеп йөгерәбез
җырларга да эшләргә дә
барына өлгерәбез.
Русский перевод
Пришли мы в этот мир
не зря он нам дарован,
торопимся, стараемся,
как будто в огонь шагаем.
Пока живы ноги, руки,
ради мира мы бежим,
и петь успеем, и работать,
всё на свете совершим.
Ношу жизни тянут плечи -
тяжело порой идти,
до мечты доходят только
те, кто терпелив в пути.
Пока живы ноги, руки,
ради мира мы бежим,
и петь успеем, и работать,
всё на свете совершим.
Голову не гнись ни разу,
пусть светлы будут думы.
В наши гнёзда пусть придёт
белое счастье и наполнит.
Пока живы ноги, руки,
ради мира мы бежим,
и петь успеем, и работать,
всё на свете совершим.