Оригинальный текст
Сөйләргә сүзләр күбәйде,
Апама барам әле.
Бу дөньяның мәшәкатеннән
Башымнан ашкан әле.
Йөгереп каршы аласың,
Сорашып хәлләремне,
Әйтеп бетерерлек түгел,
Апа, ярдәмнәреңне.
Каен җиләген киптерсәң,
Чәйгә тәмле кышлары.
Апамның куллары алтын,
Бигрәк тәмле ашлары.
Йөгереп каршы аласың,
Сорашып хәлләремне,
Әйтеп бетерерлек түгел,
Апа, ярдәмнәреңне.
Саулык бәхетләр телимен,
Картайма, апа, бер дә.
Яшьлек сине һич җибәрми,
Матур бул шулай гел дә!
Йөгереп каршы аласың,
Сорашып хәлләремне,
Әйтеп бетерерлек түгел,
Апа, ярдәмнәреңне.
Русский перевод
Слов стало много на душе -
К сестре спешу я в этот час.
От суеты мирской уже
Мне тяжесть давит, гнетет нас.
Ты выбегаешь мне навстречу,
Спрашиваешь, как мои дела,
Не передать и не исчерпать,
Сестра, твою добрую помощь.
Сушишь ты ягоды калины -
Зимой к чаю такой вкусный дар.
Руки у сестры - как золото,
А пища - самый сладкий жар.
Ты выбегаешь мне навстречу,
Спрашиваешь, как мои дела,
Не передать и не исчерпать,
Сестра, твою добрую помощь.
Здоровья, счастья я желаю,
Не старей, сестра, никогда.
Юность тебя не отпускает,
Оставайся прекрасной всегда!
Ты выбегаешь мне навстречу,
Спрашиваешь, как мои дела,
Не передать и не исчерпать,
Сестра, твою добрую помощь.