Оригинальный текст
Талпынам мин, талпынам,
Мин елларга артылам,
Куып җитеп та булмыйчы
Яшьлегемнең артыннан.
Талпынам мин, талпынам,
Мәхәббәтем артыннан.
Чәчләремә кар яуганмы?
Тартынам шул тартынам...
Калкынам мин, калкынам,
Җиде диңгез артыннан -
Өнемдә дә, төшемдә дә
Мин очарга талпынам.
Талпынам мин, талпынам -
Киләчәгем артыннан.
Ватанымнан - мин көч алам,
Куәт алам мин - халкымнан!
Русский перевод
Стремлюсь я, все стремлюсь -
К годам бегу, тянусь,
Не догнать, не настигнуть
Юность мне, ушедшую вплоть.
Стремлюсь я, все стремлюсь -
За любовью тянусь.
Снег ли пал на мои волосы?
Я робею, робею...
Поднимаюсь я, поднимаюсь -
За семью морями ввысь,
И во сне, и наяву
К полету вновь стремлюсь.
Стремлюсь я, все стремлюсь -
За грядущим, за мечтой.
С Родины беру я силу,
Мощь беру - от народа родного!