Оригинальный текст
Тальян гармун тартып, уйнап-көлөп,
Түшкә казап тугай гөлләрен,
Үткәрмәсәм җылы кочагында
Яшьлегемнең алсу көннәрен,
Сагынмас та идем туган якны,
Сагынмас та идем шул чакны.
Сандугачлы урманнарга илткəн
Серле сукмакларны белмəсəм,
Сөйгəнемə бүлəк итәр өчен
Чəчәклəрдəн таҗлар үрмəсəм,
Сагынмас та идем туган якны,
Сагынмас та идем шул чакны.
Йөрəгемə сүнмəс ялкын салган
Чишмəлəрнең суын эчмəсəм,
Басуларда алтын башакларга
Күңелем белəн кушылып үсмəсəм,.
Сагынмас та идем туган якны,
Сагынмас та идем шул чакны.
Русский перевод
Тальян-гармонь звенит, смеясь и играя,
Лугов цветы лаская на груди,
Не проводи я в теплых объятьях
Алые дни моей юности,
Не тосковал бы я по родной стороне,
Не тосковал бы я по тем годам.
Не знай я тайных троп, что в лес ведут,
Где поют соловьи в тиши,
Не сплети я венков из цветов
Для дара милой души,
Не тосковал бы я по родной стороне,
Не тосковал бы я по тем годам.
Не пей я воду из родников,
Что в сердце несут незримый жар,
Не срастись бы мне с золотыми колосьями
В полях, где дышит душа,
Не тосковал бы я по родной стороне,
Не тосковал бы я по тем годам.