Оригинальный текст
Елмаеп туа матур таңнар,
Елмаеп килә җылы язлар,
Дөньяда иң гүзәл җирдә
Шатланып - елмаеп бергә
Яшәек без, яшәек, дуслар.
Елмаю - ул ялкындай көчле,
Елмаю - ул язгы таң төсле.
Баш ими һич авырлыкка,
Горур яши һәр вакытта,
Елмайган, шат-елмайган кеше.
Елмайсын гөлләр җирдә һәр яз,
Елмайсын күктә назлы кояш!
Артсын һаман тормыш яме,
Күңелләргә булсын мәңге
Елмаю, гел елмаю юлдаш.
Русский перевод
Рождаются прекрасные рассветы с улыбкой,
С улыбкой приходят тёплые весны,
В самом прекрасном месте на земле
Радуясь, улыбаясь вместе
Будем жить мы, будем жить, друзья.
Улыбка - она сильна как пламя,
Улыбка - она цветом как весенний рассвет.
Не склоняет головы ни перед какой тяжестью,
Гордо живёт в любое время
Улыбающийся, весёло улыбающийся человек.
Пусть улыбаются цветы на земле каждой весной,
Пусть улыбается на небе ласковое солнце!
Пусть всегда останется жизненная радость,
Пусть в сердцах навсегда будут
Улыбка, вечная улыбка - спутники.