Оригинальный текст
Ничәнче кат инде (тагын) язлар килде
Чәчәкләргә җирне күмделәр.
Һаман шулай бер күрергә зарыгып
Яшәр микән безнең күңелләр?!..
Яннарыңа очып барыр идем -
Безнең куллар канат түгелләр...
Шул якларга кошлар очкан саен
Ник талпына икән күңелләр?
Русский перевод
В который раз уже (снова) весны пришли
Землю цветами укрыли.
Всё так же, одной той мечтой устав,
Не жить ли нашим душам?!..
К тебе бы полетела я -
Но руки наши - не крылья...
Когда туда птицы летят
Почему тоскуют души?