Оригинальный текст
Авыл үрен менеп җитәр-җитмәс
Күз алларым китте яктырып.
Әй Минзәләм, туган йортым кебек
Син торасың үзеңә чакырып.
Бөтен тирә-ягың нурга балкый,
Кояш сиңа ныграк төшәме?
Шул якты нур минем күңелемә
Якты нурлар булып күчәме?
Изге сәфәр теләп озаткансың,
Юлларымда армам-талмам мин.
Туган йортсыз яши алмагандай,
Минзәләсез яши алмам мин.
Русский перевод
Поднимаюсь на холм к селу,
Взоры мои залились светом.
Ах, Минзеля моя, как родной дом
Ты стоишь, меня в гости маня.
Всё вокруг тобой сияет в лучах,
Солнце ли на тебя сильнее падает?
Ли тот светлый луч в мою душу
Переливается яркими лучами?
Благословенного пути желая, провожала,
В дорогах моих не терплю я разлуки.
Как без родного дома не могу жить,
Без Минзели не смогу я жить.