Оригинальный текст
Гомер елларым агымсу,
Менә таң атты тагын.
Таңнар саен күңелкәем
Сагына туган ягын.
Дус-ишләрем, күршеләрем,
Туган-тумачаларым,
Берсен сезгә юллар идем,
Икәү түгел шул, җаным.
Төшләремдә туган якка
Армый-талмый юл салам.
Йөресәм дә еракларда
Уемда сездә калам.
Дус-ишләрем, күршеләрем,
Туган-тумачаларым,
Берсен сезгә юллар идем,
Икәү түгел шул, җаным.
Туган ягым белән уртак,
Йөрәктә изге каным.
Сезнең белән үтсә иде
Һәрбер туасы таңым.
Дус-ишләрем, күршеләрем,
Туган-тумачаларым,
Берсен сезгә юллар идем,
Икәү түгел шул, җаным.
Русский перевод
Годы жизни - как живая вода,
Снова утро встало на заре.
Каждый рассвет мое сердце
Тянется к родной земле.
Друзья мои, соседи,
Родные, близкие мои,
Я б одного лишь вам послал -
Не вдвоем ведь я, душа моя.
Во снах к родным местам
Без устали я прокладываю путь.
Хоть далеко шагаю,
Мыслью с вами остаюсь.
Друзья мои, соседи,
Родные, близкие мои,
Я б одного лишь вам послал -
Не вдвоем ведь я, душа моя.
С родным краем я един,
В сердце - кровь моя святая.
С вами бы встречал я
Каждый новый рассвет.
Друзья мои, соседи,
Родные, близкие мои,
Я б одного лишь вам послал -
Не вдвоем ведь я, душа моя.