Оригинальный текст
Бер бересен өзлеп сөйгәннәрне,
Гайбәт утларына салмагыз!
Кагылмагыз, зинһар, пычратмагыз,
Сөю бит ул сафлык - аңлагыз!
Кеше бәхетә үрелмәгез,
Көнләшмәгез, сабыр булыгыз!
Бүген - мин бәхетле, иртәгә - син,
Балкып торсын барыр юлыгыз!
"Кеше сүзе - кеше үтрә ..." - диләр,
Бу сүз бик хак дөрес әйтелгән,
Үлгәннәр бит кире кайталмыйлар,
Әйткән сүзгә соңыннан үкенмә!
Кеше бәхетә үрелмәгез,
Көнләшмәгез, сабыр булыгыз!
Бүген - мин бәхетле, иртәгә - син,
Балкып торсын барыр юлыгыз!
Русский перевод
Туганнарга, күтәрелеп әйткән сүзләргә,
Гаскәр утларын салмагыз!
Кагылмаска, зинһар, үкчәләмәгә,
Сөймәк - ул чисталык, аңлагыз!
Кеше бәхетенә үрелмәгез,
Көнәләшмәгез, сабыр булыгыз!
Бүген - мин бәхетле, иртәгә - син,
Күтәрелеп торсын юлыгыз!
"Кеше сүзе - кеше үтә..." - диләр,
Бу сүз бик хак дөрес әйтелгән,
Ольгәннар бит кире кайталмыйлар,
Әйткән сүзгә соңыннан үкенмә!
Кеше бәхетенә үрелмәгез,
Көнәләшмәгез, сабыр булыгыз!
Бүген - мин бәхетле, иртәгә - син,
Күтәрелеп торсын юлыгыз!