Оригинальный текст
Җыелганнар дус-туганнар,
Бар да шатлана бүген.
Тәбрик-котлаулар ишетеп
Күтәрелә күңелем.
Мактана дип уйламагыз:
Безгә 45 кенә.
Гөрләтеп яшибез әле,
Барга сөенеп кенә.
Безнең ишнең 45-тә
Уңган, җитез чаклары.
Гаилә корып, ул үстереп,
Үз йортын салган чагы.
Мактана дип уйламагыз:
Безгә 45 кенә.
Гөрләтеп яшибез әле,
Барга сөенеп кенә.
Балаларың, парың янда,
Зарланырга юк сәбәп.
Саулык булса - байлык булыр,
Тагын миңа ни кирәк?
Мактана дип уйламагыз:
Безгә 45 кенә.
Гөрләтеп яшибез әле,
Барга сөенеп кенә.
Гөрләтеп яшибез әле,
Барга сөенеп кенә...
Мактана дип уйламагыз:
Безгә 45 кенә.
Гөрләтеп яшибез әле,
Барга сөенеп кенә.
Русский перевод
Собрались друзья и родные,
Все сегодня рады здесь.
Поздравленья слышу - и в душе
Свет и радостная весть.
Не подумайте - мы не хвалимся:
Нам всего лишь сорок пять.
Мы живём с размахом, с огоньком,
И умеем радость брать.
В сорок пять - пора у нас
Ловких, деловых времён:
Дом построен, дети подняты,
Крепок наш семейный дом.
Не подумайте - мы не хвалимся:
Нам всего лишь сорок пять.
Мы живём с размахом, с огоньком,
И умеем радость брать.
Дети рядом, рядом верный спутник -
Не о чем унывать.
Если есть здоровье - это клад,
Что мне большего желать?
Не подумайте - мы не хвалимся:
Нам всего лишь сорок пять.
Мы живём с размахом, с огоньком,
И умеем радость брать.
Мы живём с размахом, с огоньком,
И умеем радость брать...
Не подумайте - мы не хвалимся:
Нам всего лишь сорок пять.
Мы живём с размахом, с огоньком,
И умеем радость брать.