Сездә кала ярты җаныбыз

У вас остаётся половина нашей души

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Утлар сүнәр тиздән бу залларда, Алкышлар да тынар, җырлар да. Җырланачак яңа җырларыбыз Чакыра безне ерак юлларга. Без китәбез, моңлы җырлар булып Атсын сезнең hәрбер таңыгыз Китсәк тә без ерак еракларга, Сездә кала ярты җаныбыз. Утлар сүнәр, ләкин йөрәкләрдә Мәңге сүнмәс кебек бу хисләр. Безне җыр канатында тирбәткән Кабатланмас кебек бу кичләр. Без китәбез, моңлы җырлар булып Атсын сезнең hәрбер таңыгыз Китсәк тә без ерак еракларга, Сездә кала ярты җаныбыз. Күрешербез әле тагын, дуслар, Бирсен генә Ходай гомерләр. Күрешербез сезнең йөрәкләргә Моңнар белән үреп күперләр Без китәбез, моңлы җырлар булып Атсын сезнең hәрбер таңыгыз Китсәк тә без ерак еракларга, Сездә кала ярты җаныбыз.

Русский перевод

Скоро погаснут огни этих залов, Смолкнут аплодисменты и песни. Новые наши песни поманят Нас на далёкие, дальние веси. Мы уходим, как песни печальные, Пусть рассветы ваши звучат. Хоть уйдём мы далеко-далеко - У вас остаётся половина нашей души. Огни погаснут, но в наших сердцах Эти чувства не гаснут, как вечный огонь. Вечера, что нас песней качали, Не повторятся, как прежняя звонь. Мы уходим, как песни печальные, Пусть рассветы ваши звучат. Хоть уйдём мы далеко-далеко - У вас остаётся половина нашей души. Мы увидимся снова, друзья, Дай лишь Бог нам долгую жизнь. Мы придём к вашим сердцам Мостами, сплетёнными из мелодий и грёз. Мы уходим, как песни печальные, Пусть рассветы ваши звучат. Хоть уйдём мы далеко-далеко - У вас остаётся половина нашей души.