Оригинальный текст
Юлларга үлән үсмәсен,
Чуалмасын сукмаклар.
Якын дус һәм туганнарга,
Ямь түрендә җырлар бар.
Җырлап алыйк әле гөрләшеп,
Гомер кыска, гомер бер.
Күрешеп, белешеп яшик без,
Бер күрешү - бер гомер.
Күңел өчен күп кирәкми,
Бер күрешсәң шул җитә.
Йөзебездә шат елмаю,
Без бит бергә, без исән.
Җырлап алыйк әле гөрләшеп,
Гомер кыска, гомер бер.
Күрешеп, белешеп яшик без,
Бер күрешү - бер гомер.
Күрешеп, белешеп яшик без,
Гомер үтә дә китә.
Бер утырып сөйләшергә,
Бер чынаяк чәе дә.
Җырлап алыйк әле гөрләшеп,
Гомер кыска, гомер бер.
Күрешеп, белешеп яшик без,
Бер күрешү - бер гомер.
Русский перевод
Пусть травой не зарастут дороги,
Не запутаются тропы в дым.
Для родных и близких, для друзей
Есть в разгаре пира песен гимн.
Давайте споём же дружно, звонко,
Жизнь коротка, она одна.
Встречаясь, общаясь, живём мы -
Одна встреча - одна жизнь.
Сердцу многого не надо,
Раз увидел - и тепло.
На лице - улыбка светлая,
Мы ведь вместе, мы живы, нам повезло.
Давайте споём же дружно, звонко,
Жизнь коротка, она одна.
Встречаясь, общаясь, живём мы -
Одна встреча - одна жизнь.
Встречаясь, общаясь, живём мы -
Время мчится и пройдёт.
Посидеть бы да поговорить
И на двоих - одна чашка чая в счёт.
Давайте споём же дружно, звонко,
Жизнь коротка, она одна.
Встречаясь, общаясь, живём мы -
Одна встреча - одна жизнь.