Оригинальный текст
Шау чәчәкле язлар җиткәч,
Ник соң күңел җилкенә.
Үз тиңен көтә һәр йөрәк,
Сагышка түзеп кенә.
Өзгәләнмәгез йөрәкләр,
Парларсыз калмассыз сез.
Маңгаегызда язылган,
Ярларны табарсыз сез.
Чәчләр-чәчкә бәйләнерләр,
Бер кидерелер балдакалар.
Сөю, кавышу өчендә,
Килә бир җиргә язлар.
Өзгәләнмәгез йөрәкләр,
Парларсыз калмассыз сез.
Маңгаегызда язылган,
Ярларны табарсыз сез.
Язда туган, саф-пакъ хисләр
Каралмасын гомергә.
Пар аккоштай, сандугачтай,
Гашыйклар булсын бергә.
Өзгәләнмәгез йөрәкләр,
Парларсыз калмассыз сез.
Маңгаегызда язылган,
Ярларны табарсыз сез.
Русский перевод
Когда приходит шумная цветущая весна,
Почему же душа трепещет?
Каждое сердце ждёт свою судьбу,
Лишь тоску терпеливо снося.
Не грустите, сердца,
Без пары не останетесь.
То, что на лбу написано,
Своих суженых вы найдёте.
Волосы заплетутся в косы,
Наденутся кольца обручальные.
Для любви и встречи,
Приходит на землю весна.
Не грустите, сердца,
Без пары не останетесь.
То, что на лбу написано,
Своих суженых вы найдёте.
Рождённые весной чистые чувства
Пусть не омрачатся никогда.
Как пара лебедей, как соловьи,
Пусть влюблённые будут вместе.
Не грустите, сердца,
Без пары не останетесь.
То, что на лбу написано,
Своих суженых вы найдёте.