Оригинальный текст
Күзләрең якты йолдыздай,
Нурлы кояштай якты.
Синең күзләр йөрәгемдә
Мәхәббәт утын якты.
Күзләреңдә гел-гел генә
Очкыннар уйнап торсын.
Шушы күзләр, нурлы күзләр
Минеке генә булсын.
Мең-мең күзләр арасында
Иң якты күзләр синдә.
Алар минем күңелемдә
Һәм йөрәгем түрендә.
Күзләреңдә гел-гел генә
Очкыннар уйнап торсын.
Шушы күзләр, нурлы күзләр
Минеке генә булсын.
Русский перевод
Твои глаза - как свет звезды,
Как солнце, светятся они.
Твои глаза в моем сердце
Разожгли огонь любви.
Пусть в твоих глазах всегда
Искры играют, не гаснут.
Эти глаза, светлые глаза
Пусть будут только мне.
Среди тысяч, тысяч глаз
Самые светлые - у тебя.
Они в моей душе живут
И в самом сердце моем.
Пусть в твоих глазах всегда
Искры играют, не гаснут.
Эти глаза, светлые глаза
Пусть будут только мне.