Оригинальный текст
Без атлаган юллар тар әле,
Җырланмаган җырлар бар әле.
Эх, шул юлны парлап үтәсе,
Булып кына дөнъя тоткасы.
Кулга-кул тотынып, җан-ярым,
Бергә үтик гомер юлларын.
Авырлыкны бергә кичереп,
Дөрләтикче сөю утларын!
Парлы булсын очыр канатлар,
Уртак булсын вәгъдә һәм антлар.
Уртак булсын уй һәм теләкләр,
Сөю бирсен йөрәк йөрәккә!
Кулга-кул тотынып, җан-ярым,
Бергә үтик гомер юлларын.
Авырлыкны бергә кичереп,
Дөрләтик без сөю утларын!
Сөю, безне ташлап китмә син,
Җанны наздан мәхрүм итмә син!
Хыянәткә тезне сүктермә,
Актык яшьне түктермә.
Кулга-кул тотынып, җан-ярым,
Бергә үтик гомер юлларын.
Авырлыкны бергә кичереп,
Дөрләтикче сөю утларын!
Русский перевод
Дороги наши все еще тесны,
Есть непетые песни у весны.
Ах, этот путь вдвоем бы нам пройти,
Держась за мир, как за нить судьбы.
Руку в руку, половина моя,
Вместе пройдем дороги бытия.
Беды вместе пережить сумеем -
Разожжем огни любви сильнее!
Пусть крылья будут парой в вышине,
Пусть клятвы общие живут во мне.
Пусть общими будут мысль и мечты,
Любовь пусть сердцу сердце отдаст, как ты.
Руку в руку, половина моя,
Вместе пройдем дороги бытия.
Беды вместе пережить сумеем -
Разожжем огни любви сильнее!
Любовь, ты нас не оставляй,
Душу нежностью не обделяй!
Не дай предательству нас на колени
И последней слезе не будь веленьем.
Руку в руку, половина моя,
Вместе пройдем дороги бытия.
Беды вместе пережить сумеем -
Разожжем огни любви сильнее!