Оригинальный текст
Кем иртәрәк, кем соңрак...
Беркем мәңгелек түгел.
Барыбыз да бер китәбез,
Калдырып дөнья йөген.
Дөньялыкта җырлап-гөрләп,
Күреп-күрешеп калыйк.
Күрешергә, йөрешергә
Җир астында юллар юк.
Даһига да, җаһилга да
Мәрхәмәтле Җир-ана,
Куенында һәркеменә
Өч аршинлап җир таба.
Дөньялыкта җырлап-гөрләп,
Күреп-күрешеп калыйк.
Күрешергә, йөрешергә
Җир астында юллар юк.
Санаулы гомер сәгате,
Яшәп калырга ашык.
Күрешергә, йөрешергә
Җир астында юллар юк.
Дөньялыкта җырлап-гөрләп,
Күреп-күрешеп калыйк.
Күрешергә, йөрешергә
Җир астында юллар юк.
Русский перевод
Кто раньше, кто позднее...
Никто не вечен, нет.
Все мы уйдём однажды,
Оставив груз забот.
Пока живём - давай же,
Поём и встретимся не раз.
Ведь встретиться, ходить друг к другу
Под землёй путей нет у нас.
И мудрецу, и глупцу
Матерь-Земля милосердна,
В своём объятье каждому
По три аршина отдаст.
Пока живём - давай же,
Поём и встретимся не раз.
Ведь встретиться, ходить друг к другу
Под землёй путей нет у нас.
Счётные часы жизни -
Спеши прожить их всласть.
Ведь встретиться, ходить друг к другу
Под землёй путей нет у нас.
Пока живём - давай же,
Поём и встретимся не раз.
Ведь встретиться, ходить друг к другу
Под землёй путей нет у нас.