Оригинальный текст
Илдә түгел, җирдә түгел,
Җиһанда да синдәй юк.
Күңелкәем, йөрәккәем
Сиңа тора тартылып.
Әй, Вәсилә, Вәсиләкәй,
Фәрештәм минем, алиһәм.
Сиңа салкын җил тидертмәм,
Кулларымнан һич төшермәм.
Кәдерлем дип, бәхетем дип,
Юлларыңа гөлләр өям!
Мең кояшлар кайнарлыгы
Йөрәк түреңә сыйган.
Син янымда булганга ла,
Якты һәм нурлы дөньям.
Әй, Вәсилә, Вәсиләкәй,
Фәрештәм минем, алиһәм.нСиңа салкын җил тидертмәм,нКулларымнан һич төшермәм.нКәдерлем дип, бәхетем дип,нЮлларыңа гөлләр өям!н
Шатлыгым син, куанычым,нБәхет кошым - Вәсиләм.нЯкты йолдыз, кояшкаем!нСине өзелеп сөям!н
Әй, Вәсилә, Вәсиләкәй,нФәрештәм минем, алиһәм.нСиңа салкын җил тидертмәм,нКулларымнан һич төшермәм.нКәдерлем дип, бәхетем дип,нЮлларыңа гөлләр өям!
Русский перевод
Нет тебе ни в крае, ни в мире,
Во вселенной равных нет.
Сердце тянется, душа вся
К тебе, мой дивный свет.
Эй, Василя, Василечка,
Ангел мой, богиня ты.
Холодку не дам коснуться,
Не отпущу из руки.
Дорогою, счастьем назвав,
Усыплю твои пути цветы.
Жар от тысяч солнц, как пламя,
Всё в груди твоей живёт.
Раз ты рядом - мир мой ясный,
Светом в душу льётся, льнёт.
Эй, Василя, Василечка,
Ангел мой, богиня ты.
Холодку не дам коснуться,
Не отпущу из руки.
Дорогою, счастьем назвав,
Усыплю твои пути цветы.
Ты - радость, ты - моё веселье,
Счастья птица, Василям.
Ярка, как звёздочка и солнце!
До надрыва я люблю!
Эй, Василя, Василечка,
Ангел мой, богиня ты.
Холодку не дам коснуться,
Не отпущу из руки.
Дорогою, счастьем назвав,
Усыплю твои пути цветы.