Минем җырым (икенче вариант)

Моя песня (второй вариант)

Композитор
Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Үксезләргә җылы бирсен, Җылы бирсен минем җырым. Дус һәм иптәш, ялгызларга Булсын иде минем җырым. Канатсызга канат куйсын, Канат куйсын минем җырым. Гашыйкларны йолдызларга Алып менсен минем җырым. Дус дип йөргән җан-дусларың, Җан-дусларың бер көн сатса, Авыр чакта минем җырым, Минем җырым дустың булыр. Сөйгән ярның йөрәгеңә, Йөрәгеңә бозлар салса, Йөрәк бозып эретердәй, Эретердәй табармын җыр! Ерак юлда адашканга Җырым тапсын хаклык юлын. Тәкъдирләрдән коткарырлык Илаһи көч булсын җырым. Юлларында абынганга Һәрчак сузам ярдәм кулын. Үлемнәрдән коткарырлык Бер йотым су булсын җырым.

Русский перевод

Пусть сиротам тепло дарует, Тепло дарует моя песня. Другом, спутником для одиноких Пусть станет моя песня. Безкрылому крылья расправит, Крылья расправит моя песня. Влюбленных к звездам поднимет, Поднимет моя песня. Те, кого звал ты душою-другом, Если в день один вдруг предадут, В час тяжелый моя песня, Моя песня другом будет. Если сердце любимой Льдом, как стужей, стянуто станет, Сердце льдом растопить умея, Сумею песню найти! Кто в дальней дороге заблудился, Пусть песня найдет путь правды. Судьбы от бед отвратить способной Божественной силой пусть будет песня. Кто на своих дорогах спотыкается, Я всегда протяну руку помощи. От смертей спасительным глотком Пусть станет моя песня.