Оригинальный текст
Дөнья бит ул, дөнья бит ул,
Миннән соң да, беләм, калыр.
Мең ел яшәп йолдызлар да
Тәүдә балкыр, азак янар.
Юл күрсәтер адашканга,
Азак күмер булып калыр.
Дөнья бит ул, дөнья бит ул,
Миннән соң да, беләм, калыр.
Дөнья авыр, ләкин матур,
Хушлашуы булыр авыр.
Шунысы бик жәл, миннән соң бит
Бетелмәгән эшем калыр.
Дөнья бит ул, дөнья бит ул,
Миннән соң да, беләм, калыр,
Ришвәт биреп калып булмый,
Беркөн, беләм, килер әҗәл.
Ярдәмемә мөхтаҗ булып,
Кемдер калыр, шунсы бик жәл.
Русский перевод
Мир ведь он, мир ведь он,
Знаю я, и без меня останется.
Тысячу лет живя, и звезды
Сначала сияют - в конце сгорают.
Путь укажут заблудившимся,
А потом углем останутся.
Мир ведь он, мир ведь он,
Знаю я, и без меня останется.
Мир тяжелый, но прекрасный,
Расставаться будет тяжко.
Жаль одно: после меня ведь
Незаконченный мой труд останется.
Мир ведь он, мир ведь он,
Знаю я, и без меня останется,
Подкупом не задержаться,
Придет, я знаю, однажды смерть.
В моей помощи нуждаясь,
Кто-то останется - вот что жаль.