Оригинальный текст
«Өстемдәге ак күлмәгем
Кәфен булыр мөгаен...»
Бабам шулай җырлап киткән,
Кайталмаган башкае.
Рәсеме юк әткәйнең,
Булганы да югалган.
«Кол булмасын балам», диеп
Әткәй башкаен салган.
Ком чүлләрдә, Себерләрдә,
Җаннар асрап йөрибез.
Хет үзебез кайталмасак та,
Кайтсын моңпы җырыбыз.
Өстемдәге ак күлмәгем
Кәфен булмасын иде.
Туган җирем, газиз җирем,
Сагынып, өзелеп көт мине.
Русский перевод
«Белая рубаха на мне,
Похоже, станет саваном...»
Так дедушка пел, уходя,
И больше не вернулся.
Нет снимка отца,
И тот, что был, пропал.
«Не будь рабом, сынок», - сказал он,
И голову свою сложил.
В песках пустынь, в Сибири
Мы бережем свои души.
Пусть сами мы не вернемся,
Пусть вернется песня наша.
Пусть белая рубаха на мне
Не станет саваном.
Родная земля, дорогая земля,
Скучая, в тоске дождись меня.