Оригинальный текст
Ризыкларның муллыгыннан
Хәтта күзләр камаша.
Үзеңне бик шәп тоясың
Тәмле пилмән ашасаң.
Килегез сез, һай килегез.
Отылмассыз килгәннән.
Ризыкларның падишасы -
Сыйланыгыз пилмәннән.
«Тәнге сихәт, җанга рәхәт
Китерсен, дип ризыклар».
Таңнан торып, «бисмилла» дип,
Пилмән ясый яшь кызлар.
Килегез сез, һай килегез.
Отылмассыз килгәннән.
Ризыкларның падишасы -
Сыйланыгыз пилмәннән.
Ризыкларның иң затлысы,
Эх, пилмәне, пилмәне,
Кызыктырмый ул кемнәрне?!
Йотарлык бит телләрне.
Килегез сез, һай килегез.
Отылмассыз килгәннән.
Ризыкларның падишасы -
Сыйланыгыз пилмәннән.
Русский перевод
От изобилия яств на столе
Даже глаза разбегаются.
Ты чувствуешь себя прекрасно,
Когда вкусные пельмени ешь.
Проходите же, ах, проходите.
Не стойте у порога.
Царь среди всех яств -
Угощайтесь пельменями.
«Телу здоровье, душе отраду
Пусть принесут угощенья».
Вставая с утра, «бисмилла» сказав,
Пельмени лепят девушки.
Проходите же, ах, проходите.
Не стойте у порога.
Царь среди всех яств -
Угощайтесь пельменями.
Самое изысканное из яств,
Эх, пельмени, пельмени,
Кого они не восхищают?!
Ведь язык проглотишь.
Проходите же, ах, проходите.
Не стойте у порога.
Царь среди всех яств -
Угощайтесь пельменями.