Оригинальный текст
Бармак кына авыртса да
Күңел төшә, кәеф юк.
Исәнлекнең кадерен белеп,
Шөкер итеп яшәек.
Байлык нәрсә?! «Җилгә оча».
Диләр: «Байлык - бер айлык».
Исән булсаң, мал табыла,
Исәнлек - ул зур байлык.
Тау хәтле байлыгың булып,
Исәнлегең булмаса.
Йөзеңнән төс, тәннән дәрман,
Өеңнән нурлар кача.
Байлык нәрсә?! «Җилгә оча».
Диләр: «Байлык - бер айлык».
Исән булсаң, мал табыла,
Исәнлек - ул зур байлык.
Сорасалар хәлләремне,
«Барсы да яхшы», диям.
Зарланмыйм мин, уфтанмыйм мин
«Булганына шөкер», итәм.
Байлык нәрсә?! «Җилгә оча».
Диләр: «Байлык - бер айлык».
Исән булсаң, мал табыла,
Исәнлек - ул зур байлык.
Исәнлекнең кадерен белеп,
Шөкер итеп яшәек!
Русский перевод
Даже если палец заболел,
Душа опускается, настроения нет.
Зная цену здоровью,
Будем жить с благодарностью.
Что такое богатство?! «Улетает на ветру».
Говорят: «Богатство - это одна зарплата».
Если здоров - богатство найдётся,
Здоровье - это большое богатство.
Даже если богатства у тебя гора,
А здоровья нет.
Исчезает румянец с лица, силы из тела,
Свет уходит из дома.
Что такое богатство?! «Улетает на ветру».
Говорят: «Богатство - это одна зарплата».
Если здоров - богатство найдётся,
Здоровье - это большое богатство.
Спросят о делах моих,
«Всё хорошо», отвечаю.
Не жалуюсь я, не стоную я,
«Благодарен за то, что есть», делаю.
Что такое богатство?! «Улетает на ветру».
Говорят: «Богатство - это одна зарплата».
Если здоров - богатство найдётся,
Здоровье - это большое богатство.
Зная цену здоровью,
Будем жить с благодарностью!