Оригинальный текст
Атлар булып еллар чаба.
Безнең кулда йөгәне.
Яңа елның килсен әйдә,
Бәхет алып килгәне!
Кайгы-хәсрәт, бәлә-каза,
Күмелеп калсын юлда.
Бәхет атының йөгәне,
Булсын гел безнең кулда!
Әй сез, еллар - тулпар атлар,
Чабыгыз алга!
Бәхет-шатлык, куанычлар,
Көтә бит анда!
Бәлә-каза, кайгы-хәсрәт,
Тапалып калсын!
Яңа җырлар, яңа еллар,
Гел кабатлансын!!!
Көн-атналар, айлар чаба,
Елгыр еллар куйнында.
Һәр кемнең дә, уй-хыялы,
Тик яхшылык турында!
Күбәләкләп карлар ява,
Ак карлар җем-җем итә.
Һәрберебез яңа елдан,
Ашкынып нидер көтә!
Әй сез, еллар - тулпар атлар,
Чабыгыз алга!
Бәхет-шатлык, куанычлар,
Көтә бит анда!
Бәлә-каза, кайгы-хәсрәт,
Тапалып калсын!
Яңа җырлар, яңа еллар,
Гел кабатлансын!!!
Русский перевод
Годы мчатся, словно кони,
Узда в наших руках.
Пусть придет скорей Новый год,
Счастье принесет в домах!
Горе-муки, беды-злобы
Пусть в дороге канут в прах.
Узда коня счастья
Пусть всегда в наших руках!
Эй, вы, годы - кони-скакуны,
Мчитесь вы вперед!
Счастье-радость, светлый звон,
Там уже нас ждет!
Беда-напасть, горе-муки
Пусть растопчут след!
Новые песни, новые годы
Пусть звучат вновь и вновь!!!
Дни-недели, месяцы мчатся
В объятиях стремительных лет.
У каждого мечты и думы
Лишь о добром, о светлом - вслед!
Снег кружится, словно бабочки,
Белый блеск - мерцанье огней.
Каждый в Новый год с надеждой
Ждет чего-то скорей!
Эй, вы, годы - кони-скакуны,
Мчитесь вы вперед!
Счастье-радость, светлый звон,
Там уже нас ждет!
Беда-напасть, горе-муки
Пусть растопчут след!
Новые песни, новые годы
Пусть звучат вновь и вновь!!!