Оригинальный текст
Кеше аягы басмаган
Ком-чүлләрдә, сазларда
Тимер өзәр шәп егетләр
Көн-төн юллар салалар.
Юл төзүче - син тылсымчы!
Мактаулы авыр эшең!
Көн дә сиңа рәхмәт укый
Юлларда йөргән кеше!
Юл төзүче - син сихерче!
Бетмәслек гайрәт-көчең!
Араларны, йөрәкләрне
Бәйли синең кул көче!
Чишмәләрдән елга була,
Сукмаклардан була юл.
Дәръя кичеп, ташлар кисеп,
Юллар салу савап ул!
Юл төзүче - син тылсымчы!
Мактаулы авыр эшең!
Көн дә сиңа рәхмәт укый
Юлларда йөргән кеше!
Юл төзүче - син сихерче!
Бетмәслек гайрәт-көчең!
Араларны, йөрәкләрне
Бәйли синең кул көче!
Җан дус, туган, гашыйкларны
Такыр юллар бәйләсен.
Юл төзегән изге җаннар
Җырлап-гөрләп яшәсен!
Юл төзүче - син тылсымчы!
Мактаулы авыр эшең!
Көн дә сиңа рәхмәт укый
Юлларда йөргән кеше!
Юл төзүче - син сихерче!
Бетмәслек гайрәт-көчең!
Араларны, йөрәкләрне
Бәйли синең кул көче!
Русский перевод
Где не ступала нога,
В песках, в пустынях, в трясинах
Парни, что рвут железо,
День и ночь дороги кладут.
Дорожник - ты волшебник!
Почетен и тяжёл твой труд!
Каждый день тебе спасибо
Говорит идущий в путь!
Дорожник - ты чародей!
Силы в тебе - неиссякаемы!
Расстояния, сердца
Связывает мощь твоих рук!
Из ключей рождается река,
Из тропинок вырастает путь.
Переплывая моря, рассекая камни,
Прокладывать дороги - благодать!
Дорожник - ты волшебник!
Почетен и тяжёл твой труд!
Каждый день тебе спасибо
Говорит идущий в путь!
Дорожник - ты чародей!
Силы в тебе - неиссякаемы!
Расстояния, сердца
Связывает мощь твоих рук!
Пусть гладкие дороги
Свяжут друзей, родных, влюблённых.
Пусть святые души строителей
Живут, поя и гремя!
Дорожник - ты волшебник!
Почетен и тяжёл твой труд!
Каждый день тебе спасибо
Говорит идущий в путь!
Дорожник - ты чародей!
Силы в тебе - неиссякаемы!
Расстояния, сердца
Связывает мощь твоих рук!