Оригинальный текст
Юрый-юрый,
Юлларыңа карый,
Көтәм сине, көтәм, кил, иркәм!
Көтә-көтә,
Сабырлыгым бетә,
Нигә, нигә килмисең икән?
Килсәң әгәр,
Җибәр берәй хәбәр,
Ярты юлдан каршы төшермен.
Сылукаем,
Һәр адымың саен
Юлларыңа йолдыз түшәрмен.
Килми калсаң,
Мине утка салсаң,
Күпме җырым кала җырланмый.
Кил, күз нурым,
Кил син, якты җырым,
Кояшсыз бит ай да нурланмый.
Русский перевод
Внимательно-внимательно
Смотрю на твои дороги,
Жду тебя, жду, приди, мой милый!
Жду-жду,
Моё терпение кончается,
Почему, почему не приходишь?
Если придёшь,
Пришли какую-нибудь весть,
Я выйду навстречу с полдороги.
Моя красавица,
С каждым твоим шагом
На твою дорогу уроню звезду.
Если не придёшь,
Меня в огонь бросишь,
Сколько песен моих останется неспетыми.
Приди, свет моих глаз,
Приди, моя светлая песня,
Ведь и без солнца луна не сияет.