Багышлау (беренче вариант)

Посвящение (первый вариант)

Автор текста
Добавлено
08.01.2026
Обновлено
08.01.2026

Оригинальный текст

Фәкәт синең өчен бу җырларым Рәхмәт сүзе булып тезелсен. Умырзая кебек языбызның Зәңгәр гөле булып өзелсен. Ал да аны изге егермеңдә, Гомер буе сакла юлыңда. Авыр чакта җырым очып килсен, Бер сихри көч артыр кулыңда. Үтәр еллар, агар бик күп сулар, Ләкин онытма син бу язны. Ә миңа ул озак илһам бирер, - Күңелемә аны мин яздым.

Русский перевод

Пусть эти песни мои только ради тебя Выстроятся в слова благодарности. Пусть, как фиалка, нашей любви Синий цветком оборвётся. И пусть хранит она в твоём добром сердце, Всегда на твоём пути. В тяжёлый час пусть моя песнь прилетит, Магическую силу добавив в твою руку. Пройдут годы, побелеют многие воды, Но не забывай эту весну. А для меня она даст долгое вдохновение - В своё сердце я её вписал.