Оригинальный текст
Сагынулар - сары алтын,
Моң-сагыш тулы ялкын.
Бар җирдән дә күңелемә
Туган авылым якын.
Саумы, авылым,
Сагынып кайттым,
Бөреле талларыңны,
Кәккүкле урманыңны,
Былбыллы таңнарыңны.
Гомеремнең якты язы
Калган сиңа бәйләнеп.
Кайларда гына йөрсәм дә,
Кайттым сиңа әйләнеп.
Саумы, авылым,
Сагынып кайттым,
Бөреле талларыңны,
Кәккүкле урманыңны,
Былбыллы таңнарыңны.
Җәйге яшел үләннәргә
Ятып ауныйсым килде.
Маңгай тирләремне сөртеп,
Уңыш яулыйсым килде.
Саумы, авылым,
Сагынып кайттым,
Бөреле талларыңны,
Кәккүкле урманыңны,
Былбыллы таңнарыңны.
Русский перевод
Скучания - золото светлое,
Огонь, что тоской опалён.
Из всех уголков мне на сердце
Родная деревня - мой дом.
Здравствуй, деревня моя,
Скучая, вернулся,
К ивам в пушистых побегах,
К лесам, где кукушка зовёт,
К рассветам, где трель соловья.
Светлая весна моей жизни
С тобой навсегда связана.
Где б ни бродил я по свету,
К тебе возвращаюсь всегда.
Здравствуй, деревня моя,
Скучая, вернулся,
К ивам в пушистых побегах,
К лесам, где кукушка зовёт,
К рассветам, где трель соловья.
В летние травы зелёные
Хотелось бы лечь и качаться.
Стереть со лба капли пота
И добрым трудом отличаться.
Здравствуй, деревня моя,
Скучая, вернулся,
К ивам в пушистых побегах,
К лесам, где кукушка зовёт,
К рассветам, где трель соловья.