Оригинальный текст
Язмыш илтте яшьли еракларга,
Йөрәк ничек ярсып типмәсен.
Читтә яшәп, ялгыз картаерга
Беркемгә дә насыйп итмәсен.
Тезелешеп кошлар очкан чакта
Карый идем күккә каерылып.
Кошларның да калмый бәхетлесе,
Еракларда ялгыз аерылып.
Туган җирне кайтып бер күрсәм дә,
Мин үкенмәм, дидем, үлсәм дә.
Баш очымда салып калдырырга
Туфраккаен йөрттем кәсәмдә.
Русский перевод
Судьба меня юным увела далеко,
Как сердцу не биться, не рваться в огне.
Чужой стороной, в одиночестве стариться
Пусть не будет дано никому на земле.
Когда журавли улетали рядами,
Я к небу тянулся, смотрел, задравшись.
И птицам не выпало счастья остаться -
В дали одиноко от стаи отстав.
Хоть раз бы вернуться, родную увидеть -
Не пожалею, сказал, и умру если я.
Чтоб надо мной бросили горсточку сверху,
Я землю носил в своем узелке.