Оригинальный текст
Ике гашыйк яшьлек ярларында
Кавыша алмый озак тордылар.
Мәхәббәттән алар бергәләшеп
Гомерлеккә күпер кордылар.
Мәхәббәттән алар бергәләшеп
Гомерлеккә күпер кордылар.
Зифа икән буегыз,
Котлы булсын туегыз.
Озын булсын гомерегез,
Бәхеткә күмелегез.
Котлы булсын, котлы булсын
Мәхәббәт күперегез.
Ике йөрәк бердәй тибә икән
Кавышканда кайнар иреннәр.
Мәхәббәтнең изге икәнлеген
Онытмагыз кияү-киленнәр.
Мәхәббәтнең изге икәнлеген
Онытмагыз кияү-киленнәр.
Зифа икән буегыз,
Котлы булсын туегыз.
Озын булсын гомерегез,
Бәхеткә күмелегез.
Котлы булсын, котлы булсын
Мәхәббәт күперегез.
Матурлата җирдә яшәүләрне
Сөюләрдән иңгән ямь генә.
Саф мәхәббәт, якты бәхет кенә
Юлдаш булсын сезгә мәңгегә.
Саф мәхәббәт, якты бәхет кенә
Юлдаш булсын сезгә мәңгегә.
Зифа икән буегыз,
Котлы булсын туегыз.
Озын булсын гомерегез,
Бәхеткә күмелегез.
Котлы булсын, котлы булсын
Мәхәббәт күперегез.
Русский перевод
Двое влюблённых на берегах юности
Долго не могли соединиться.
Любовью, вместе, они возвели
Мост на всю жизнь.
Любовью, вместе, они возвели
Мост на всю жизнь.
Стройны вы станом,
Да будет благословен ваш той.
Пусть долги будут ваши годы,
В счастье утоните.
Да будет благословен, да будет благословен
Ваш мост любви.
Два сердца бьются в унисон,
Когда сошлись горячие губы.
Святость любви
Не забывайте, жених и невеста.
Святость любви
Не забывайте, жених и невеста.
Стройны вы станом,
Да будет благословен ваш той.
Пусть долги будут ваши годы,
В счастье утоните.
Да будет благословен, да будет благословен
Ваш мост любви.
Украшает жизнь на земле
Лишь красота, что нисходит от любви.
Чистая любовь, светлое счастье
Пусть будут вам спутниками навеки.
Чистая любовь, светлое счастье
Пусть будут вам спутниками навеки.
Стройны вы станом,
Да будет благословен ваш той.
Пусть долги будут ваши годы,
В счастье утоните.
Да будет благословен, да будет благословен
Ваш мост любви.