Оригинальный текст
Озак торды атым чапмады,
Борылыштан чак-чак атлады.
Кыңгыраулар тагып, авыл урамнарын,
Чәчкәләргә күмеп булмады, эх.
Озак торды атым чапмады.
Озак торды атым чапмады,
Тормыш авыр, чак-чак атлады.
Зәңгәр тасмаларны, бәллүр бакалларны,
Сихри шампаннарны атмады, эх.
Туктап калды атым чапмады.
Озак торды атым чапмады,
Хәле бетеп миңа карады.
Ярсып атламады, кәртәләр ватмады,
Авыр сулап куйды, сыктады, эх.
Озак торды, торды чапмады.
Озак торды атым чапмады,
Борылыштан чак-чак атлады.
Кыңгыраулар тагып, авыл урамнарын,
Чәчкәләргә күмеп булмады, эх.
Озак торды атым чапмады.
Русский перевод
Долго стоял, конь мой не скакал,
За поворотом еле-еле шагал.
С колокольцами, по улочкам деревни,
В цветах утопить нельзя было, эх.
Долго стоял, конь мой не скакал.
Долго стоял, конь мой не скакал,
Жизнь тяжела - он еле-еле шагал.
Синие ленты, хрустальные бокалы,
Волшебный шампанский - не разбросал, эх.
Остановился, конь мой не скакал.
Долго стоял, конь мой не скакал,
Силы кончались - на меня поглядал.
Не рвался в путь, не ломал ограды,
Тяжко вздохнул, затих и всхлипнул, эх.
Долго стоял, стоял - не скакал.
Долго стоял, конь мой не скакал,
За поворотом еле-еле шагал.
С колокольцами, по улочкам деревни,
В цветах утопить нельзя было, эх.
Долго стоял, конь мой не скакал.