Оригинальный текст
Я, тукта инде, елама,
Яшьле күзләр белән карама.
Үткәннәргә кире кайту юк,
Нихәл итим диеп сорама.
Хәсрәт төшкәч, башкайларыңны
Җилгә каршы түбән имә син.
Күз яшеңне ятлар күрмәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен...
Белдерсәң дә әрнү барлыгын,
Куанмасын әле көндәшләр.
Дөнья белән сөйләш, ул сиңа
Әйтеп китер изге киңәшләр.
Хәсрәт төшкәч, башкайларыңны
Җилгә каршы түбән имә син.
Күз яшеңне ятлар күрмәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен...
Оныт әле авыр кайгыңны,
Телеп-телеп өзмә җаныңны.
Моңсуланып, зинһар, карама,
Җырлап өлгер өмет җырыңны.
Хәсрәт төшкәч, башкайларыңны
Җилгә каршы түбән имә син.
Күз яшеңне ятлар күрмәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен,
Бирешкәнсең икән димәсен...
Русский перевод
Остановись же, не плачь,
Не смотри заплаканными глазами.
Назад в прошлое пути нет,
Не спрашивай, как я исправлю.
Когда печаль охватит, головы своей
Не опускай навстречу ветрам.
Пусть слёз твоих чужие не увидят,
Пусть не скажут, что ты сдалась,
Пусть не скажут, что ты сдалась...
Хоть и дашь понять о муках своих,
Пусть не радуются пока соперницы.
Поговори с миром, он тебе
Подскажет мудрые советы.
Когда печаль охватит, головы своей
Не опускай навстречу ветрам.
Пусть слёз твоих чужие не увидят,
Пусть не скажут, что ты сдалась,
Пусть не скажут, что ты сдалась...
Забудь пока тяжёлую печаль,
Не рви по частям душу свою.
Не смотри с тоской, прошу тебя,
Успей допеть свою песню надежды.
Когда печаль охватит, головы своей
Не опускай навстречу ветрам.
Пусть слёз твоих чужие не увидят,
Пусть не скажут, что ты сдалась,
Пусть не скажут, что ты сдалась...