Оригинальный текст
Алма дидем, анламадын,
Алма озден агачтан.
Колач жэйдем, тынламадын,
Конен качтын кочактан.
Колач жэйдем, тынламадын,
Конен качтын кочактан.
Мэхэббэт ул, мэхэббэт ул,
Анлый алсан, алмада.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Мина сузган кулларыннан
Алман тоште тэгэрэп,
Серле карашларын белэн
Жанны уттен телгэлэп.
Серле карашларын белэн
Жанны уттен телгэлэп.
Мэхэббэт ул, мэхэббэт ул,
Анлый алсан, алмада.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Алма дидем, анламадын,
Анла дисэн, анламыйм.
Иреннэрем алсу алма,
Урелмичэ калалмыйм.
Иреннэрем алсу алма,
Урелмичэ калалмыйм.
Мэхэббэт ул, мэхэббэт ул,
Анлий алсан, алмада.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Алмада яр сояр чаклар,
Ярат шуны анлата.
Русский перевод
Яблоко дарил, не поняла,
Яблоко с родного дерева.
Песню пел, не слушала,
Убежала из объятий.
Песню пел, не слушала,
Убежала из объятий.
Любовь это, любовь это,
Если сможешь понять в яблоке.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.
Из протянутых мне рук
Яблоко упало, покатилось,
Таинственными взглядами
Душу огнём опалила.
Таинственными взглядами
Душу огнём опалила.
Любовь это, любовь это,
Если сможешь понять в яблоке.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.
Яблоко дарил, не поняла,
Пойми, говоришь, не понимаю.
Губы мои алое яблоко,
Не сорвав, остаться не могу.
Губы мои алое яблоко,
Не сорвав, остаться не могу.
Любовь это, любовь это,
Если сможешь понять в яблоке.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.
В яблоке любимая познаёт времена,
Любовь именно это объясняет.