Оригинальный текст
Нурлар чәчкән йолдызларым,
Челтәр булып күкне ялмаган.
Эзлимен сине, язгы чәчкәм,
Ак томаннар сине каплаган.
Күзләреңдә якты йолдыз,
Йөзләреңдә сөю хисләре.
Йөрәгемнең чишмәсе син,
Чәчәкләрнең синдә исләре.
Йондызларын саный - санаый,
Ай да йөзә зәңгәр күгендә.
Барлык эшләремне ташлап,
Киләм әле сиңа бүген дә.
Кирәк булса, әгәр, чәчкәм,
Бирермен йөрәгемне.
Жәлләмимен синең өчен
Иң кадерле булган җанымны.
Күрсәң, әгәр, синең өсен
Йөрәгемдә янган күмерне.
Әлдә Ходай сине биргән,
Яшәр өчен калган гомерне.
Язгы ташкын таныштырды,
Бердәм булгач безнең теләкләр.
Бер - беребезгә терәк булып,
Мәңге бергә типсен йөрәкләр.
Русский перевод
Мои звёзды, что рассыпали свет,
Кружевами укрыли небосвод.
Я ищу тебя, мой весенний цветок,
Белый туман тебя прячет от глаз.
В твоих глазах - ясная звезда,
На лице - любовь и нежный свет.
Ты - родник моего сердца,
В тебе - дыхание всех цветов.
Считаю звёзды, вновь и вновь,
И плывёт луна в лазурной выси.
Бросив все свои дела,
Я и нынче к тебе приду.
Если нужно, мой цветок,
Я отдам тебе своё сердце.
Не пожалею ради тебя
Самой дорогой моей души.
Если бы ты увидела
Уголь, что в сердце моём горит.
Слава Богу, что дал тебя,
Оставив жить мне оставшийся век.
Весенний разлив нас свёл,
Когда желания наши стали едины.
Будем опорой друг другу -
Пусть навеки сердца бьются вместе.