Оригинальный текст
Елга башы чишмә булса,
Гомер башы балачак.
Яшьлегемә юллар эзлим
Истә торганга һәрчак.
Кайда соң син сихри дөнья,
Чыктай сафлы балачак?!
Таякны - ат, талны кылыч
Итеп йөргән тиле чак.
Тәтер елгасын тар, диләр
Без үскәндә киң иде.
Тауда чабыл, суда йөзеп,
Ләззәтләнгән чор иде.
Кайда соң син сихри дөнья,
Чыктай сафлы балачак?!
Таякны - ат, талны кылыч
Итеп йөргән тиле чак.
Бәла чагым, энҗе чагым.
Үрелгән авылыма.
Илһам җыям бал кортыдай,
Сарылам кырларыма.
Кайда соң син сихри дөнья,
Чыктай сафлы балачак?!
Таякны - ат, талны кылыч
Итеп йөргән тиле чак.
Русский перевод
Если у реки исток - ключом,
То у жизни - детство-начало.
Я к юности тропы ищу,
Что в памяти светом осталось.
Где ты, мир мой волшебный,
Детство, чистое, как родник?!
Палка - конь, ива - меч,
И носился я, озорник.
Говорят, Тәтер река узка,
А в ту пору была широка.
В горах - скакать, в воде - плыть,
Счастливое было время.
Где ты, мир мой волшебный,
Детство, чистое, как родник?!
Палка - конь, ива - меч,
И носился я, озорник.
Час беды мой, час жемчужный,
С моим селом переплетён.
Как пчела, вдохновенье коплю,
К своим полям прижмусь теплом.
Где ты, мир мой волшебный,
Детство, чистое, как родник?!
Палка - конь, ива - меч,
И носился я, озорник.