Оригинальный текст
Кичексәм, кичерә торган
Дусларым бар Дусайда.
Кайтам әле, кайтам, Дусай,
Сагындырдың бу айда.
Синдә үтте сабый чагым,
Синдә канат кагындым.
Иркен давылларда уйнап очкан бергә
Их, дусларым, сезне сагындым!
Ятсам, төшләремдә күрәм
Гүзәл туган ягымны.
Әнкәем иркәләве күк
Җилләрең дә ягымлы.
Синдә үтте сабый чагым,
Синдә канат кагындым.
Иркен давылларда уйнап очкан бергә
Их, дусларым, сезне сагындым!
Күрдем бик күп гүзәл җирләр,
Өздем алсу гөлләрен,
Суын эчтем чишмәләрнең,
Кичтем инеш-күлләрен.
Синдә үтте сабый чагым,
Синдә канат кагындым.
Иркен давылларда уйнап очкан бергә
Их, дусларым, сезне сагындым!
Русский перевод
Есть в Дусае друзья, что простят опоздание,
Я вернусь, вернусь, Дусай, в этот месяц так скучал.
Там прошло моё детство,
Там я крылья расправлял,
Вольным вихрем вместе играли, взмывая -
Ах, друзья, до боли вас мне не хватает!
Лёг спать - и во сне вижу снова
Свой прекрасный родной край.
Словно материнская ласка -
И твой ветер нежный, родной.
Там прошло моё детство,
Там я крылья расправлял,
Вольным вихрем вместе играли, взмывая -
Ах, друзья, до боли вас мне не хватает!
Столько дивных земель повидал,
Розы алые срывал,
Из родников их воду пил,
Бродил ручьи и озёра.
Там прошло моё детство,
Там я крылья расправлял,
Вольным вихрем вместе играли, взмывая -
Ах, друзья, до боли вас мне не хватает!