Оригинальный текст
Үтә гомер , үтә гомер,
Үткән гомер - безнеке.
Үткән гомерләр - безнеке,
Безнең үзебезнеке!
Эшләдек без, эшләдек без,
Алмадык өлешләрен.
Җандадыр алтыннарым ла,
Чәчтәдер көмешләрем.
Яшәдек - калмадык төшеп
Калмадык, югалмадык.
Җилләрдә дә сыгылмадык,
Төртеп тә егылмадык.
Тауларына менмәсәк тә,
Үрләренә менәрбез.
Без әле дә кемнәрнеңдер
Төшләренә керәбез!
Сандыкларда акмасак та
Суларга да төштек без.
Агым суга да төштек без,
Утларда да пештек без.
Үткән гомер - безнең байлык,
Үткән гомер - безнеке.
Бары шул байлык - безнеке,
Калганы - кешенеке.
Яшь идек без, яшәдек без,
Яндык та көйдек тә без.
Яшьлекнең утлы күмерен
Йөртәбез йөрәктә без.
Үтә гомер, үтә гомер,
Үткән гомер - безнеке.
Үткән гомерләр - безнеке,
Безнең үзебезнеке!
Бары шул байлык - безнеке,
Калганы - кешенеке.
Русский перевод
Идут года, идут года,
Прошедшая жизнь - наша.
Прошедшие годы - наши,
Наши, и только наши!
Трудились мы, трудились мы,
Не взяли своей доли.
В душе - мои золотые,
В волосах - мои серебряные боли.
Жили мы - не падали,
Не пропали, не исчезли.
В ветрах не согнулись,
Даже толкнув - не свалили.
На горы не взойдем -
На вершины все же поднимемся.
Мы и сейчас кому-то
В сны входим и сниемся!
В сундуках не лежали -
Мы в воды тоже входили.
В потоках бурных были,
В огнях и сами горели.
Прошедшая жизнь - наше богатство,
Прошедшая жизнь - наша.
Только это богатство - наше,
Остальное - чужое, не наше.
Молоды были - жили,
Горели и тлели мы.
Уголь юности огненный
В сердце своем несем мы.
Идут года, идут года,
Прошедшая жизнь - наша.
Прошедшие годы - наши,
Наши, и только наши!
Только это богатство - наше,
Остальное - чужое, не наше.