Оригинальный текст
Дөньяның якты мәле бу.
Бу - минем җанлы мәлем.
Мин әле нурда коенам,
Мин биим, җырлыйм әле.
Өметләрем күп әле бик,
Теләкләрем күп әле.
Күбәләк мин, күбәләк мин,
Күбәләк мин, күбәләк!
Канатларым җилфер-җилфер -
Канатланган чакларым.
Кабатланмас шатлыкларны
Кабатлаган чакларым.
Өметләрем күп әле бик,
Теләкләрем күп әле.
Күбәләк мин, күбәләк мин,
Күбәләк мин, күбәләк!
Очынып бер яшим әле,
Шатлыклар өләшим әле.
"Мин тормышны яратам!"- дип
Кояшка дәшим әле.
Өметләрем күп әле бик,
Теләкләрем күп әле.
Күбәләк мин, күбәләк мин,
Күбәләк мин, күбәләк!
Матур икән, кызык икән
Җирдә яшәү гамәле.
Мин әле нурда коенам,
Мин биим, җырлыйм әле.
Өметләрем күп әле бик,
Теләкләрем күп әле.
Күбәләк мин, күбәләк мин,
Күбәләк мин, күбәләк!
Русский перевод
Это светлый миг у мира.
Это миг моей души.
Я купаюсь в этом свете,
Я танцую, я пою.
Столько в сердце есть надежд,
Столько желаний во мне.
Я бабочка, я бабочка,
Я бабочка, я бабочка!
Крылья трепетно колышут -
Мои крылатые часы.
Повторяю неповторимое
Счастье в эти дни.
Столько в сердце есть надежд,
Столько желаний во мне.
Я бабочка, я бабочка,
Я бабочка, я бабочка!
Я лечу и жить спешу,
Счастье людям раздаю.
«Я люблю эту жизнь!» -
Солнцу я кричу.
Столько в сердце есть надежд,
Столько желаний во мне.
Я бабочка, я бабочка,
Я бабочка, я бабочка!
Как красиво, как интересно
На земле вот так жить.
Я купаюсь в этом свете,
Я танцую, я пою.
Столько в сердце есть надежд,
Столько желаний во мне.
Я бабочка, я бабочка,
Я бабочка, я бабочка!