Оригинальный текст
Улларыбыз китте ил сагына,
Агылмачы, болыт, агылма!
Исән-имин хезмәт итсеннәр,
Аналары өзелеп сагына.
Чыкма әле, чыкма кыннан кылыч,
Кызма әле, кызма утлы сугыш.
Таңнарыбыз атсын әле, тыныч,
Өзелмәсен, өзелмәсен сулыш.
Улларыбыз бүген ил сагында,
Агылмачы, болыт, агылма!
Яшеннәрең, давылларың белән
Безнең язмышларга ягылма!
Чыкма әле, чыкма кыннан кылыч,
Кызма әле, кызма утлы сугыш.
Таңнарыбыз атсын әле, тыныч,
Өзелмәсен, өзелмәсен сулыш.
Улларыбыз бүген ил сагында,
Агылмачы, болыт, агылма!
Кара кайгы, канат кагынма,
Балаларга берүк кагылма!
Чыкма әле, чыкма кыннан кылыч,
Кызма әле, кызма утлы сугыш.
Таңнарыбыз атсын әле, тыныч,
Өзелмәсен, өзелмәсен сулыш.
Улларыбыз бүген ил сагында,
Агылмачы, болыт, агылма!
Сакла, Аллаһ, газиз улларны,
Саждә белән сорыйм тагын да!
Чыкма әле, чыкма кыннан кылыч,
Кызма әле, кызма утлы сугыш.
Таңнарыбыз атсын әле, тыныч,
Өзелмәсен, өзелмәсен сулыш.
Русский перевод
Сыновья ушли на стражу Родины,
Не лейся, облако, не лейся!
Пусть вернутся целы, невредимы,
Материнское сердце рвется от тоски.
Не выходи, не выходи из ножен меч,
Не разгорайся, не разгорайся, огненный бой.
Пусть рассветы наши будут мирны,
Да не прервется, не прервется дыханье.
Сыновья сегодня на дозоре,
Не лейся, облако, не лейся!
С молниями, с бурями твоими
Не коснись ты нашей доли!
Не выходи, не выходи из ножен меч,
Не разгорайся, не разгорайся, огненный бой.
Пусть рассветы наши будут мирны,
Да не прервется, не прервется дыханье.
Сыновья сегодня на дозоре,
Не лейся, облако, не лейся!
Черная беда, не бей крылами,
Детей, прошу, не задевай!
Не выходи, не выходи из ножен меч,
Не разгорайся, не разгорайся, огненный бой.
Пусть рассветы наши будут мирны,
Да не прервется, не прервется дыханье.
Сыновья сегодня на дозоре,
Не лейся, облако, не лейся!
Сохрани, Аллах, родных сыновей,
В поклоне снова и снова прошу!
Не выходи, не выходи из ножен меч,
Не разгорайся, не разгорайся, огненный бой.
Пусть рассветы наши будут мирны,
Да не прервется, не прервется дыханье.