Оригинальный текст
Сиңа барыр юллар урау,
Тауларны бар үтәсе.
Үр артыннан үрләр тора.
Бар бит барып җитәсе.
Йөрәгемдә тик син генә,
Хыялда, уйларымда.
Йолдызларга карап барам,
Адашмам юлларымда.
Сиңа барыр юллар урау,
Диңгезләр бар кичәсе.
Шул диңгезләрне кичкэәдә
Тозлы сулар эчәсе.
Йөрәгемдә тик син генә,
Хыялда, уйларымда.
Йолдызларга карап барам,
Адашмам юлларымда.
Карашларың әллә күктән
Йолдызлар булып яна.
Давыл-бураннарны ерып
Бәхеткә юллар ярам.
Йөрәгемдә тик син генә,
Хыялда, уйларымда.
Йолдызларга карап барам,
Адашмам юлларымда.
Русский перевод
К тебе дороги все крутые,
Над горами надо проходить.
Высь за высью поднимаются,
Но ведь можно их пройти.
В сердце моём только ты одна,
В мечтах моих, в думах.
На звёзды глядя, я иду,
Не собьюсь на своих путях.
К тебе дороги все крутые,
Моря нужно переплыть.
И когда моря те переплываю,
Солёной воды придётся испить.
В сердце моём только ты одна,
В мечтах моих, в думах.
На звёзды глядя, я иду,
Не собьюсь на своих путях.
Твой взгляд, наверно, с небес
Звёздами горит в ночи.
Бури и вьюги победив,
К счастью дорогу проложу.
В сердце моём только ты одна,
В мечтах моих, в думах.
На звёзды глядя, я иду,
Не собьюсь на своих путях.