Оригинальный текст
Жыр белән тусыннар хезмәтнең таңнары
Шатлыкта үтсеннәр бар көннәр
Елмаеп туганын илдәге таңнарның
Теләми бу җирдә соң кемнәр.
Яшик, без бизәп җир шарын,
Зурлыйк, дусларым, ил данын.
Күсеннәр, белсеннәр доньяда
Бердәмлек дигән зур көч барын.
Иректә яшәргә без килгән дөньяга
Булмасын тик җирдә сугышлар
Үлгәннәр өчен дә, үзебез өчен дә
Яшик без бүген тормышта.
Яшик, без бизәп җир шарын,
Зурлыйк, дусларым, ил данын.
Күсеннәр, белсеннәр доньяда
Бердәмлек дигән зур көч барын.
Хезмәттә бәхеттән елмаер йөзләргә
Сагышлар шәүләсе кунмасын.
Ирләре, уллары төзегән юлларга
Аналар күз яше таммасын.
Яшик, без бизәп җир шарын,
Зурлыйк, дусларым, ил данын.
Күсеннәр, белсеннәр доньяда
Бердәмлек дигән зур көч барын.
Русский перевод
Пусть песней загорают трудовые зори,
Пускай в улыбке дни бегут светлей.
Кто в мире этом не желает, чтобы снова
Рассветы родины встречались веселей.
Будем жить, украсив шар земной,
Прославим, друзья, мы славу страны родной.
Пусть знают, чувствуют на всей земле,
Что в единстве сила велика, как в огне.
Мы в мир пришли свободно жить, без боя,
Пусть больше не бывает войн в судьбе.
За павших и за нас самих, живых сегодня,
Мы будем жить, чтоб мир держался на себе.
Будем жить, украсив шар земной,
Прославим, друзья, мы славу страны родной.
Пусть знают, чувствуют на всей земле,
Что в единстве сила велика, как в огне.
Чтоб в трудных лицах счастье улыбалось ясно,
И тень тоски не падала ни на кого.
На дороги, что мужья и сыновья построят,
Не капала бы материнской слезы ни одной.
Будем жить, украсив шар земной,
Прославим, друзья, мы славу страны родной.
Пусть знают, чувствуют на всей земле,
Что в единстве сила велика, как в огне.