Оригинальный текст
Озак торды атым, чапмады,
Борылышта чак-чак атмады.
Кынгыраулар тагын
Уфа урамнарын
Чәчкәләргә күмеп
Тулмады.
Озак торды атым, чапмады.
Озак торды атым, чапмады,
Тауларга менәлми абынды.
Сөйгән ярлар белән
Кышкы бураннарда
Адашты, ялгышты,
Юл тапмады.
Озак торды атым, чапмады.
Озак торды атым, чапмады,
Тормыш авыр, чак-чак атлады.
Зәңгәр тасмаларны,
Бәллур бокалларны,
Сихри шампаннарны
Ватмады.
Озак торды атым, чапмады.
Озак торды атым, чапмады,
Чатыр тәрәзәдән карады.
Ярсып атламады,
Тәртәләр ватмады,
Чылбырлар өзмәде,
Чапмады.
Озак торды атым, чапмады.
Русский перевод
Долго стоял мой конь, не скакал,
На повороте чуть-чуть не рванул.
Колокольчики снова
Улицы Уфы
Утопив в цветах,
Не наполнили.
Долго стоял мой конь, не скакал.
Долго стоял мой конь, не скакал,
Не смог подняться в горы, споткнулся.
С любимыми
В зимних метелях
Заблудился, ошибся,
Дороги не нашёл.
Долго стоял мой конь, не скакал.
Долго стоял мой конь, не скакал,
Жизнь тяжела, еле шагал.
Голубые ленты,
Хрустальные бокалы,
Волшебное шампанское
Не разбил.
Долго стоял мой конь, не скакал.
Долго стоял мой конь, не скакал,
Глядел в занавешенное окно.
Не рвался вперёд,
Оглобель не ломал,
Цепей не рвал,
Не скакал.
Долго стоял мой конь, не скакал.