Оригинальный текст
Онытыласым килә – күзләреңдә карап.
Бер сөясем килә шашынып…
Бер дә юктан үпкәләштек тә без
Һәм хушлаштык бугай ашыгып.
Чәчләреңнән бер сыйпыйсым килә,
Битләрәндәң килә үбәсем.
Кочагыңа мине алган чакта,
Сөенгәнең килә күрәсем…
Күңелемдә буран дулаганда,
Җитми назың, сузең, карашың..
Күзләреңә бер караган идем,
Гомерлеккә, ахры, адаштым.
Чәчләреңнән бер сыйпыйсым килә,
Битләрәндәң килә үбәсем.
Кочагыңа мине алган чакта,
Сөенгәнең килә күрәсем…
Сагынылган сөям диюләрең,
Иркәләвең мине, юатып...
Мәхәббәтнең бәхет икәнлеген
Аңладыммы - сине югалтып?!
Чәчләреңнән бер сыйпыйсым килә,
Битләрәндәң килә үбәсем.
Кочагыңа мине алган чакта,
Сөенгәнең килә күрәсем…
Русский перевод
Хочется забыться, глядя в твои глаза.
Хочется любить безумно…
На пустом месте мы поссорились
И, кажется, второпях расстались.
Хочется погладить твои волосы,
Хочется поцеловать твои щёки.
Когда ты обнимаешь меня,
Хочется видеть твою радость…
Когда в душе бушует буран,
Не хватает твоей нежности, слов, взгляда..
Я однажды посмотрел в твои глаза
И, видно, заблудился навсегда.
Хочется погладить твои волосы,
Хочется поцеловать твои щёки.
Когда ты обнимаешь меня,
Хочется видеть твою радость…
Твои долгожданные слова «люблю»,
Твоя ласка, что утешала меня...
Понял ли я, что любовь — это счастье,
Лишь потеряв тебя?!
Хочется погладить твои волосы,
Хочется поцеловать твои щёки.
Когда ты обнимаешь меня,
Хочется видеть твою радость…