Оригинальный текст
Исә җилләр сискәндереп
Озак (берәр) хәбәр булмаса.
Вәгъдәң нихәл икән диеп
Мең төрлө шик, шом баса.
Биргән антлар, язган хатлар
Калдымы җил иркенә?
Күз аттымы әллә ятлар
Буйларыма, күркеңә?
Исә җилләр өзеп-өзеп,
Күгем сары болытка.
Пышылдыйлар үзәк өзеп -
Оныткан ул, оныткан!
Биргән антлар, язган хатлар
Калдымы җил иркенә?
Күз аттымы әллә ятлар
Буйларыма, күркеңә?
Русский перевод
Ветры веют, заставляя дрожать,
Давно нет ни одной вести.
Каково твоё обещание, думаю -
Тысячи разных сомнений, страх охватывает.
Данные клятвы, написанные письма -
Разве остались на воле ветра?
Взошла ли луна или,
Может быть, чужие тени
На мои плечи, на твою защиту?
Ветры веют, рвя на части,
Моё небо в желтых тучах.
Шепчут, рвя сердце на части -
Забыл он, забыл!
Данные клятвы, написанные письма -
Разве остались на воле ветра?
Взошла ли луна или,
Может быть, чужие тени
На мои плечи, на твою защиту?