Оригинальный текст
Сөю диеп ялгышканмын икән,
Язмыш мине тагын алдады.
Мәхәббәттән өмет өздем инде,
Башка ышанычым калмады.
Бөтен шатлыгымны бирер идем,
Көтәм диеп хәбәр салсаң син.
Гүзәл булып чәчкә атыр идем,
Яннарымда калыр булсаң син...
Синнән башка бушап калды дөньям,
Кояшымда сүнде күгемдә.
Тыным белән тартып алыр идем,
Мөмкиң булса әгәр бүгеннән.
Сискәндереп тыныч коннәремне,
Исләремә килеп тошәсен.
Былай да чак-чак түзеп яшим бит,
Үзәгемне нигә минем өзәсең...
Русский перевод
Я, видно, ошибался, называя это любовью,
Судьба меня вновь обманула.
В любви надежду я уже утратил,
И больше веры не осталось.
Всю радость отдал бы без остатка,
Если бы весть прислал: «жду тебя».
Я расцвел бы красотой, как цветок,
Если б осталась рядом со мной...
Без тебя опустел мой мир,
И солнце в моем небе погасло.
Я бы дыханьем вырвал обратно,
Если возможно это с сегодняшнего дня.
Потревожив мои тихие дни,
Ты снова являешься в мои мысли.
И так едва-едва я держусь,
Зачем же рвешь мне душу...